参展作品《失掉的一拍》

　　9月3日，艺术家保罗·拉米雷·乔纳斯(Paul Ramire Jonas)在第六届上海双年展的参展作品《失掉的一拍》(“The Missing Note”)完成了布展工作。

　　从美术馆北门拾级而上，观众会被清脆的乐音所吸引，来到三楼，头顶是一串七彩的手摇铃，一种颜色正代表一个音阶。它们正通过电脑控制的机械锤，挨个敲铃，奏出所有中国人熟悉的调子，可中间却少了一个铃，因此，整个调子也就少了一个音符。

　　作品的用意，就是让观众参与进来，补上这个音符。一只手摇铃正放在它所缺席的位置正下方的台子上，吸引着观众走上前来，配合旋律，完美这首曲调。

　　保罗在来中国前就完成了自己的作品，来到上海后，他还想多买一些这样鲜艳清脆的手摇铃，放在现场，好让观众把玩、甚至带回家。

　　保罗本次的参展作品，除了《失掉的一拍》(“The Missing Note”)外，还有一个影像作品《另一天》(“Another Day”)，它体现了贯穿保罗·拉米雷·乔纳斯全部作品的浪漫主义——用一种非常人性化的技术来鼓励人们对时间、记忆和失去的本质进行思考。